| 1. | Developed the quantum theory. Il approfondit les théories quantitativistes. |
| 2. | Jagdish Mehra and Helmut Rechenberg The Historical Development of Quantum Theory. Jagdish Mehra et Helmut Rechenberg, The Historical Development of Quantum Theory, Vol. |
| 3. | In 1928 Paul Dirac produced a relativistic quantum theory of electromagnetism. En 1928, Paul Dirac a écrit une théorie quantique relativiste de l'électromagnétisme. |
| 4. | It was Fowler who introduced Dirac to quantum theory in 1923. Ce fut Fowler qui introduisit Dirac à la mécanique quantique en 1923. |
| 5. | However, the problem of unsolvable infinities developed in this relativistic quantum theory. Cependant, le problème des infinis insolubles apparut dans sa théorie quantique relativiste. |
| 6. | This was only the second fully adequate formulation of (non-relativistic) quantum theory. Ce fut la deuxième formulation totalement adéquate d'une théorie (non relativiste) quantique. |
| 7. | In the paper, Heisenberg formulated quantum theory without sharp electron orbits. Dans l'article, Werner Heisenberg formula la théorie quantique sans utiliser d'orbites électroniques fines. |
| 8. | Cramer revived their idea of two waves for his transactional interpretation of quantum theory. Cramer a repris l'idée des deux ondes pour son interprétation transactionnelle de la théorie quantique. |
| 9. | He would have held seminars in mathematics on Sunday afternoon and a conference on quantum theory. Il aurait organisé des séminaires de mathématiques le dimanche après-midi et une conférence sur la théorie des quanta. |
| 10. | His most significant work was in general relativity, with and without quantum theory, and black holes. Ses travaux les plus importants concernent la relativité générale, avec et sans la gravité quantique, et les trous noirs. |